อายะฮฺ 51

تفسير سورة البقرة

อายะฮฺ 51

يوم الأربعاء 4/8/2547

وَإِذْ وَاعَدْنَا مُوسَى أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِن بَعْدِهِ وَأَنتُمْ ظَالِمُونَ ﴿٥١﴾
51. และจงรำลึกถึงขณะที่เราได้สัญญาแก่มูซาไว้สี่สิบคืน แล้วพวกเจ้าได้ยึดถือลูกวัวตัวนั้นหลังจากเขา และพวกเจ้านั้นคือผู้อธรรม

قال ابن كثير : كان ذلك بعد خلاصهم من فرعون وإنجائهم من البحر

ما حدث لبني إسرائيل بعد العبور

• قالوا اجعل لنا إلها كما لهم آلهة .

• واعدنا موسى . ( الموعد الأول وفيه تلقى الألواح وفيها التوارة ) .
• اتخذوا العجل إلها .
• إنزال العقوبة بقتل أنفسهم .
• عفو الله عنهم .
• اختار موسى قومه سبعين رجلا .

• قالوا لن نؤمن لك حتى نرى الله جهرة
• أخذتهم الصاعقة .
• نتقنا الجبل فوقهم .
• ظللنا عليهم الغمام وأنزلنا عليهم المن والسلوى .
• قلنا لهم ادخلوا هذه القرية ( حطة ) إنزال الرجز .
• استسقى موسى قومه .
• القتيل والبقرة .

ภูเขาอัฏฏูรอยู่ที่ไหน ?

ทัศนะของนักปราชญ์อิสลามและชาวคัมภีร์(ยะฮูดและนะศอรอ) เห็นว่า ภูเขาอัฏฏูรอยู่ที่ซีนะฮฺ ทัศนะนี้ถือเป็นทัศนะที่มีน้ำหนักมากที่สุด เพราะสอดคล้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และถูกระบุในอัลกุรอาน

في معجم البلدان للحموي 3/300

سينا بكسر أوله ويفتح اسم موضع بالشام يضاف إليه الطور فيقال طور سيناء وهو الجبل الذي كلم الله تعالى عليه موسى بن عمران عليه السلام ونودي فيه وهو كثير الشجر قال شيخنا أبو البقاء هو اسم جبل معروف


• แต่มีอีกทัศนะหนึ่งเห็นว่า ญะบัลอัฏฏูรนั้น อยู่ทางทิศตะวันออกของอัลมัสยิดอัลอักศอ ซึ่งมีภูเขาลูกหนึ่ง เรียกว่า ภูเขาอัฏฏูร หรือ ภูเขาอัซซัยตูน
• ความขัดแย้งเกิดจากคำว่า “อัฏฏูร” เพราะในภาษาซุรยานีหมายถึง ภูเขา จึงทำให้การตั้งชื่อภูเขานั้นเมื่อใช้ในภาษาอื่นอาจแยกไม่ได้ว่า อัฏฏูร เป็นชื่อภูเขาหรือแปลว่าภูเขา

การพูดคุยระหว่างอัลลอฮฺกับนบีมูซา

• ครั้งแรก เวลาท่านนบีมูซากลับจากเมืองมัดยัน ซึ่งรับวะฮียฺและคำบัญชาให้ไปเทศนาสั่งสอนวงศ์วานอิสรออีลและตักเตือนฟิรเอานฺ
• ครั้งที่ 2 หลังจากข้ามทะเลผ่านพ้นจากอันตรายของฟิรเอานฺ ซึ่งเป็นครั้งที่ถูกระบุในอายะฮฺที่ 51 ของซูเราะตุลบะเกาะเราะฮฺ
ครั้งที่ 3 เมื่อวงศ์วานอิสรออีลบูชาลูกวัว และถูกลงโทษ ท่านนบีมูซานำสาวก 70 ท่านไปขออภัยโทษ